What has Ric done for our city?¿Qué ha hecho Ric por nuestra ciudad?
The real map. Every pin is a verified council vote. Zoom in on your street.El mapa real. Cada punto es un voto verificado del concejo. Acerca la imagen hasta tu calle.
▶ Tap any dot.▶ Toca cualquier punto.Every one is a real council vote. Grey = a night Ric missed.Cada uno es un voto real. Gris = una noche que Ric faltó.
Not on the map yet. Try a nearby street, or the whole list under 28 STREETS.Todavía no está en el mapa. Prueba una calle cercana o la lista bajo 28 CALLES.
28 streets, lit up in green28 calles, encendidas en verde
Official FY25-26 list (CP 944), approved by Ric in January. Tap a street to fly to it. Dotted dark green on the map: the 10 streets he moved in 2024-25, done. Amber: Montebello Blvd rebuild.Lista oficial 2025-26 (CP 944), aprobada por Ric en enero. Toca una calle para volar a ella. Verde oscuro punteado en el mapa: las 10 calles que propuso en 2024-25, terminadas. Ámbar: Montebello Blvd en obra.
The future, built hereEl futuro, construido aquí
The engineer’s plan. Ideas with partners, grants and pilots behind them, not promises in the air.El plan del ingeniero. Ideas con socios, becas y pilotos detrás, no promesas al aire.
Greenwood StationEstación Greenwood
The Eastside rail line ends in Montebello, near Washington and Greenwood. The construction is coming either way. Ric’s plan: business grants around the station, Metro hiring Montebello residents, and the first and last mile built by us. The jobs should stay here.La línea del tren del Este termina en Montebello, cerca de Washington y Greenwood. La obra viene de todos modos. El plan de Ric: apoyos a los negocios alrededor de la estación, que Metro contrate a residentes de Montebello, y que el transporte local lo construyamos nosotros. Los empleos se quedan aquí.
The caregiver’s appLa app de los cuidadores
The south side has no supermarket and no pharmacy. A resident-owned delivery co-op fixes that: groceries, medicine, a ride to the doctor, a check on mom. The drivers are paid Montebello neighbors, and the money stays on our streets instead of going to a corporation.El sur no tiene supermercado ni farmacia. Una cooperativa de reparto de los propios vecinos lo arregla: mandado, medicinas, un aventón al doctor, una visita a mamá. Los repartidores son vecinos de Montebello con paga justa, y el dinero se queda en nuestras calles, no en una corporación.
E-bikes, built hereE-bikes hechas aquí
Assembled in Montebello, for Montebello: rides to the new station and assembly jobs for our kids. The north side got bike lanes. The south side gets the jobs.Armadas en Montebello, para Montebello: viajes a la nueva estación y empleos de ensamblaje para nuestros jóvenes. Al norte le dieron ciclovías. Al sur le tocan los empleos.
A makerspace for the southUn taller maker para el sur
A place where our kids build, code, solder and grow into tech careers without leaving town, with MUSD, ELAC and grant money as partners. That photo is Ric’s real workbench. The makerspace is that bench, at city scale.Un lugar donde nuestros jóvenes construyen, programan y sueldan hasta llegar a carreras tech sin salir del pueblo, con MUSD, ELAC y becas como socios. Esa foto es el banco de trabajo real de Ric. El taller es ese banco, a escala de ciudad.
Smart signalsSemáforos inteligentes
Synced, smarter traffic lights timed for real traffic, and for the abuela crossing with a walker. Safer streets through all the construction that is coming to the south side.Semáforos sincronizados y más inteligentes, con tiempos para el tráfico real y para la abuela que cruza con andadera. Calles más seguras durante toda la obra que viene al sur.
NOWHOY
Found your street? Tell me where to look next.¿Encontraste tu calle? Dime dónde buscar después.
You’re on the list. Gracias.Ya estás en la lista. Gracias.
No spam. Just the work, and when your ballot lands.Sin spam. Solo el trabajo, y cuándo llega su boleta.
Ric reads every answer. Pick up to three on each, or write your own. No name needed.
Ric lee cada respuesta. Elige hasta tres en cada una, o escribe la tuya. No hace falta tu nombre.
Got it. Here’s what neighbors are saying so far.Recibido. Esto es lo que dicen los vecinos hasta ahora.
What matters mostLo más importante
What comes nextLo que sigue
Citywide money he voted forDinero para toda la ciudad
Projects that cover the whole city and don’t fit on one dot. Every figure is from the official council minutes.Proyectos para toda la ciudad que no caben en un solo punto. Cada cifra viene de las actas oficiales del concejo.
The whole record, including the misses. Ric missed 4 nights in 20 months: Sep 24, 2025 · Feb 25, 2026 · Jun 10 & Jun 24, 2026 (work). In his words: “I never claimed perfect attendance. I give everything my best. The 461 votes I did cast are all on this map.”El registro completo, incluidas las faltas. Ric faltó 4 noches en 20 meses: 24 sep 2025 · 25 feb 2026 · 10 y 24 jun 2026 (por trabajo). En sus palabras: “Nunca prometí asistencia perfecta. Doy lo mejor de mí. Los 461 votos que sí emití están todos en este mapa.”
And what he kept out: Ric seconded and spoke for the citywide moratorium on AI data centers, protecting neighborhoods, water and power. (Feb 11, 2026)Y lo que mantuvo fuera: Ric secundó y habló a favor de la moratoria de centros de datos de IA, protegiendo vecindarios, agua y luz. (11 feb 2026)